Lamine Diack, Hatayspor’da